Torta girella alla marmellata

Rubrique: Des Recettes de Desserts Délicieux pour Toute la Famille

La torta girella à la confiture marie une pâte sablée délicate à une garniture crémeuse de fromage frais et de confiture de framboises. Sa forme en spirale la rend aussi belle qu’appétissante. Ce dessert s’apprécie aussi bien au petit-déjeuner qu’au goûter, accompagné d’un thé ou d’une limonade. Facile à préparer, il suffit de former la pâte, d’étaler le fromage, la confiture puis de façonner les bandes en spirale avant de les cuire jusqu'à obtenir une couleur dorée. À savourer tiède ou froide pour profiter pleinement de ses saveurs fruitées et de sa texture délicate.

Chef posing in a kitchen with a big smile on his face.
Réalisé par Lucas
Dernière modification le Sat, 15 Nov 2025 23:42:21 GMT
Une torta girella alla marmellata est servie sur un plateau. Mettre en avant
Une torta girella alla marmellata est servie sur un plateau. | mrrecette.com

La torta girella à la confiture c’est le gâteau qui transforme un simple goûter en véritable moment de fête, grâce à sa forme en spirale spectaculaire et le contraste parfait entre la pâte sablée friable et la garniture crémeuse. Sa réalisation paraît complexe mais avec un zeste d’attention, elle vous offrira de grandes satisfactions, autant en termes de goût que pour les compliments reçus autour de la table.

Quand j’ai préparé cette torta girella pour la première fois, j’ai tout de suite compris qu’elle deviendrait un classique à la maison. Mon fils en réclame lors de chaque anniversaire et c’est aussi devenu notre secret pour rendre unique un dimanche pluvieux.

Ingrédients

  • Farine 00 : La base qui apporte structure et friabilité, choisissez-la de bonne qualité pour une pâte légère.
  • Beurre froid : Coupé en dés, il garantit une pâte sablée fondante, préférez-le bien froid issu de crème.
  • Zucchero semolato : Offre la juste douceur sans alourdir la texture.
  • Jaunes d’œuf : Apportent richesse et couleur, privilégiez des œufs extra-frais.
  • Zeste de citron : Pour une note fraîche et parfumée, utilisez un citron bio non traité.
  • Levure chimique : Garantit la juste tendreté à la pâte, veillez à sa fraîcheur.
  • Pincée de sel : Relève toutes les saveurs, ne l’oubliez jamais.
  • Philadelphia : Son crémeux offre un joli contraste avec la pâte sablée, choisissez-le entier pour plus de goût.
  • Vanille : Pour raffiner l’arôme, optez pour des graines fraîches issues de la gousse.
  • Confiture de framboises : Apporte couleur et acidité, choisissez-la peu sucrée.
  • Blanc d’œuf : Sert à dorer la surface et obtenir une fine croûte délicate.
  • Sucre glace : Pour la finition, à tamiser juste avant de servir pour un effet élégant.

Instructions détaillées

Préparer la pâte sablée :
Travaillez le beurre froid en dés avec le sucre jusqu’à consistance sableuse, puis incorporez les jaunes d’œuf.
Incorporer les ingrédients secs :
Ajoutez farine, sel, levure et zeste de citron. Mélangez rapidement pour garder la fraîcheur, façonnez une boule homogène et mettez au réfrigérateur une heure emballée dans un film.
Préparer la garniture :
Fouettez le Philadelphia avec le sucre et les graines de vanille jusqu’à une crème lisse. Gardez au frais. Abaissez la pâte sur papier sulfurisé fariné en rectangle de cinquante sur trente centimètres et cinq millimètres d’épaisseur, égalisez bien les bords.
Garnir la pâte :
Étalez la crème au fromage uniformément, ajoutez une fine couche de confiture de framboises. Recoupez la pâte en quatre bandes horizontales de largeur égale.
Assembler la spirale :
Roulez délicatement une bande sur elle-même et placez-la au centre d’un moule de vingt-quatre centimètres recouvert de papier cuisson. Si la pâte ramollit, réfrigérez la demi-heure. Enroulez les bandes suiveuses autour et appuyez délicatement sur les joints.
Badigeonner et cuire :
Badigeonnez de blanc d’œuf battu puis enfournez à cent quatre-vingts degrés pour environ trente-cinq minutes, la croûte doit être dorée et ferme.
Finition et décoration :
Laissez refroidir complètement. Saupoudrez généreusement de sucre glace. Pour accentuer la spirale, à l’aide d’une poche déposez un filet de confiture restante en suivant les courbes naturelles. Elle est prête à être dégustée par petits et grands !
Une tarte aux fruits et crêpes, avec une garniture de menthe, est servie sur un plateau.
Une tarte aux fruits et crêpes, avec une garniture de menthe, est servie sur un plateau. | mrrecette.com

J’ai un attachement particulier pour le parfum de framboise dans ce gâteau. Il me rappelle les tartes de mon enfance, mais la forme en spirale lui donne une touche festive qui surprend toujours mes invités. Voir la girella se dévoiler à la découpe reste un vrai plaisir en famille.

Conseils de conservation

La torta girella se garde trois jours à température ambiante sous cloche. Elle reste tendre, il suffit de la protéger de l’air. Pour une conservation plus longue, congelez-la entière ou en parts emballées individuellement pour un goûter gourmand à tout moment.

Substituts d’ingrédients

Si vous ne trouvez pas de Philadelphia, optez pour du mascarpone pour une version encore plus onctueuse. Pour la confiture, testez fraise, abricot ou mûre. Remplacez le citron par de l’orange pour un arôme plus rond. Les farines alternatives très fines conviennent également.

Suggestions de service

Magnifique au goûter avec un thé aux fruits rouges, mais aussi parfaite au petit déjeuner avec du yaourt blanc ou un jus de fruit. Pour une version adulte, servez une tranche avec une boule de glace vanille ou de la crème fouettée, c’est encore meilleur.

Contexte gourmand

La torta girella s’inspire des roulés à la confiture italiens, mais la pâte sablée et la touche de fromage frais la rendent unique. Chaque région interprète la spirale à sa façon. Cette forme symbolise la joie partagée et réunit générations autour d’une table festive.

Une tarte aux fruits rouges, garnie de sucre et de jus de citron, est servie sur un plateau.
Une tarte aux fruits rouges, garnie de sucre et de jus de citron, est servie sur un plateau. | mrrecette.com

Essayez cette torta girella lors d’une occasion festive ou d’un simple goûter, succès garanti pour petits et grands. Sa forme unique et son goût frais enchanteront votre table familiale !

Foire aux questions sur la recette

→ Quel type de confiture peut-on utiliser ?

Vous pouvez utiliser de la confiture de framboises, fraises, prunes ou abricots selon vos préférences.

→ Peut-on préparer la pâte sablée à l’avance ?

Il est possible de préparer la pâte à l’avance et de la conserver au frais jusqu’à l’utilisation.

→ Comment réussir l’effet spirale sans briser la pâte ?

Laissez reposer la pâte au frais si elle devient molle et travaillez-la délicatement pour former la spirale.

→ Peut-on remplacer le fromage frais ?

Oui, il est possible d’utiliser de la ricotta ou un autre fromage à tartiner neutre.

→ Combien de temps se conserve ce dessert ?

Il se conserve 2 à 3 jours, bien emballé au réfrigérateur pour garder sa fraîcheur.

→ Quel accompagnement conseiller ?

Un thé parfumé ou une limonade mettront en valeur les notes fruitées du gâteau.

Torta girella alla marmellata

Gâteau spirale moelleux, garni de confiture de framboise et fromage frais, idéal pour une pause gourmande.

Temps de préparation
40 minutes
Durée de cuisson
35 minutes
Durée totale
75 minutes
Réalisé par: Lucas

Type de plat: Recettes de Desserts

Niveau de difficulté: Niveau débutant

Cuisine d’origine: Pâtisserie française

Quantité obtenue: 8 Nombre de portions (1 gâteau spiralé)

Régime alimentaire: Option végétarienne

Liste des ingrédients

→ Pâte sablée

01 300 g de farine de blé type 55
02 150 g de beurre froid coupé en dés
03 100 g de sucre semoule
04 3 jaunes d'œufs
05 Zeste râpé d'un citron non traité
06 1 cuillère à café rase de levure chimique
07 1 pincée de sel fin

→ Garniture

08 200 g de fromage frais type Philadelphia
09 60 g de sucre semoule
10 Graines d'1/2 gousse de vanille
11 200 g de confiture de framboises

→ Finition

12 Sucre glace pour saupoudrer
13 1 blanc d'œuf

Étapes de préparation

Étape n°01

Dans la cuve d’un robot muni de la feuille, crémer le beurre froid avec le sucre à basse vitesse pendant 1 minute. Incorporer les jaunes d'œufs.

Étape n°02

Ajouter le sel, la farine, la levure chimique et le zeste de citron râpé. Mélanger rapidement pour obtenir une pâte homogène sans trop la travailler. Former une boule, envelopper dans du film alimentaire et réfrigérer 1 heure.

Étape n°03

Dans un saladier, détendre le fromage frais avec le sucre et les graines de vanille. Réserver au réfrigérateur.

Étape n°04

Sur une feuille de papier cuisson légèrement farinée, abaisser la pâte en un rectangle de 50x30 cm sur 5 mm d’épaisseur. Parer les bords. Étaler le fromage frais vanillé sur toute la surface, puis recouvrir d'une fine couche de confiture de framboises.

Étape n°05

Découper la pâte garnie en 4 bandes de largeur égale. Enrouler une bande sur elle-même et la déposer au centre d'un moule rond de 24 cm chemisé de papier cuisson.

Étape n°06

Enrouler successivement les autres bandes autour du centre, en appuyant légèrement sur les jointures pour souder la pâte. Si nécessaire, placer les bandes au frais 30 minutes avant de manipuler.

Étape n°07

Badigeonner délicatement la surface avec le blanc d’œuf battu. Faire cuire dans un four préchauffé à 180°C pendant 35 minutes, jusqu’à ce que la surface soit dorée.

Étape n°08

Laisser refroidir entièrement, puis saupoudrer de sucre glace. Remplir une poche à douille de confiture, percer une petite ouverture et décorer la spirale en suivant le motif. Servir.

Informations utiles

  1. Si la pâte est difficile à manipuler, la rafraîchir au réfrigérateur pour faciliter le façonnage de la spirale.
  2. La confiture de framboises peut être remplacée par une autre saveur selon vos envies.

Matériel à prévoir

  • Robot pâtissier équipé de la feuille
  • Four
  • Moule rond de 24 cm
  • Papier cuisson
  • Rouleau à pâtisserie
  • Poche à douille

Précautions allergènes

Analyse les ingrédients pour repérer d’éventuels allergènes. Si tu hésites, demande conseil à un professionnel.
  • Contient gluten, œufs, produits laitiers

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont fournies à titre indicatif, pense à consulter un expert si nécessaire.
  • Apport calorique: 380
  • Lipides (gras): 16 grammes
  • Glucides (sucre): 52 grammes
  • Protéines: 6 grammes