Délicieuses Okonomiyaki

Mis en avant dans Des Recettes Savoureuses et Réconfortantes pour les Repas en Famille.

L'okonomiyaki, une crêpe salée pleine de saveurs, se concocte à partir de farine, d'œufs, de dashi et de fécule. Ajoutez-y chou râpé, bacon, et d'autres ingrédients au goût. Faites-les cuire sur une poêle huilée jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes. Servez avec de la mayonnaise japonaise, la fameuse sauce okonomiyaki, des flocons de bonite et des algues. Un plat simple et irrésistible !

Chef posing in a kitchen with a big smile on his face.
Mis à jour le Tue, 06 May 2025 12:34:17 GMT
Crêpes nipponnes savoureuses et gourmandes Épingler
Crêpes nipponnes savoureuses et gourmandes | mrrecette.com

Ces galettes salées à la japonaise Okonomiyaki font un repas vite fait et vraiment bon. Leur goût spécial et leur consistance tendre plairont à tous à la maison, même si vous connaissez pas trop la cuisine du Japon.

J'ai fait ces galettes la première fois pour un repas impromptu avec mes potes. Tout le monde en voulait encore et maintenant, on se les fait tous les dimanches soir.

Ingrédients

  • Pour la base
  • 4 tranches de lardons: en petits bouts, sans le gras ni la peau, idéal pour le goût profond
  • 2/3 tasse de farine classique: l'élément principal de notre galette
  • 2 cuillères à soupe de maïzena: ça rend tout plus aéré
  • 1/2 tasse d'eau chaude: pour bien lier tous les trucs
  • 1 cuillère à café de poudre dashi: fondue dans l'eau chaude, ça donne du caractère
  • 3 œufs: ils connectent tous les éléments
  • 1/4 de chou haché fin: environ 300g, apporte du croquant
  • 1 ou 2 ciboules: coupées, une moitié dans la pâte, l'autre pour décorer
  • 1/2 tasse de maïs en boîte: ajoute un petit côté sucré sympa
  • 1 cuillère à soupe d'huile normale: pour la poêle
  • Pour garnir
  • 2 cuillères à soupe de mayo japonaise: plus douce que notre mayo
  • 2 cuillères à soupe de sauce spéciale okonomiyaki: crucial pour le vrai goût
  • 1 cuillère à café de paillettes d'algues: aonori
  • 1 cuillère à café de copeaux de poisson séché: katsuobushi

Préparation Simple

Cuisson des lardons:
Faites dorer les lardons jusqu'à ce qu'ils croustillent bien. Laissez refroidir. Pas besoin d'huile car ils libèrent leur graisse.
Création de la pâte:
Battez légèrement les œufs avec la poudre dashi dissoute dans l'eau chaude. Dans un autre bol, mettez la farine et la maïzena, puis versez le mélange œufs-dashi. Mélangez jusqu'à obtenir une texture homogène.
Ajout des garnitures:
Mettez le chou coupé, la moitié des ciboules, les lardons cuits et le maïs dans la pâte. Remuez juste assez pour tout enrober sans trop écraser le chou. S'il y a trop de liquide au fond, ajoutez un peu plus de chou.
Cuisson sur poêle:
Chauffez une poêle à feu moyen avec l'huile. Versez des portions de pâte en cercles de 10 cm environ. Cuisez quelques minutes de chaque côté jusqu'à ce que ça dore.
Finitions gourmandes:
Posez les galettes chaudes sur des assiettes et décorez avec un peu de mayo japonaise et de sauce okonomiyaki. Pour plus de saveur, saupoudrez d'algues, de copeaux de poisson séché et de ciboule fraîche selon vos goûts.
Découvrez l'okonomiyaki, une spécialité japonaise Épingler
Découvrez l'okonomiyaki, une spécialité japonaise | mrrecette.com

Infos Essentielles

  • Repas équilibré avec beaucoup de légumes et protéines
  • Se garde au frigo pendant 2 jours
  • Idéal pour utiliser les légumes oubliés

Ce plat me fait penser à mon voyage au Japon où j'ai goûté cette spécialité dans un petit resto d'Osaka. Le sourire du cuisinier quand il a vu que j'adorais son plat reste un de mes meilleurs souvenirs de bouffe.

Conservation

Ces galettes tiennent bien 2-3 jours au frigo dans une boîte fermée. Pour les réchauffer, passez-les à la poêle à feu moyen quelques minutes de chaque côté pour qu'elles restent croustillantes. Le micro-ondes les rendrait toutes molles, donc à éviter.

Autres Options d'Ingrédients

Sans poudre dashi, prenez du bouillon de poule ou de légumes. Le chou normal finement coupé remplace bien le chou chinois. Pour une version végé, changez les lardons par des champignons sautés et misez sur les algues pour garder ce goût profond.

Idées d'Accompagnement

Mangez ces galettes comme plat principal avec une petite salade verte et sa sauce au sésame. Elles font aussi une bonne entrée dans un menu japonais avec des raviolis gyozas et un bol de soupe ramen. Pour encore plus de goût, ajoutez du gingembre mariné qui rafraîchit bien la bouche entre deux bouchées.

D'où Vient l'Okonomiyaki

Né à Osaka, l'okonomiyaki veut dire « faire griller ce qu'on aime ». Ce plat est apparu après la Seconde Guerre mondiale, quand la nourriture manquait au Japon. Les gens mélangeaient de la farine avec ce qu'ils trouvaient pour faire un repas qui tient au corps. Aujourd'hui, chaque coin du Japon a sa version et dans les restos spéciaux, appelés okonomiyakiya, on peut souvent cuire sa propre galette sur des plaques chaudes installées dans les tables.

Questions Fréquentes

→ C'est quoi l'okonomiyaki ?

L'okonomiyaki est une fameuse crêpe salée japonaise à base de farine, œufs, dashi, avec du chou et du bacon comme garniture principale.

→ Que faut-il pour préparer l'okonomiyaki ?

Les ingrédients nécessaires sont la farine, les œufs, du chou, du bacon, du dashi, des oignons verts et des accompagnements comme la mayonnaise japonaise et les flocons de bonite.

→ Par quoi remplacer le bacon ?

Le bacon peut être remplacé par du porc, du poulet très fin ou même des légumes pour une option végétarienne.

→ Comment réussir une pâte légère ?

Astuces pour une pâte moelleuse : mélangez farine, fécule et dashi tiède sans trop insister avant d'incorporer les œufs délicatement.

→ Avec quoi accompagner l'okonomiyaki ?

Les garnitures traditionnelles incluent les algues aonori, les flocons de poisson, oignons verts ou gingembre mariné pour un plat plus complet.

Crêpes nipponnes savoureuses

Des crêpes japonaises garnies de chou, bacon et condiments.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
15 Minutes
Temps Total
35 Minutes
Par: Lucas

Catégorie: Repas de Famille

Difficulté: Facile

Cuisine: Japonaise

Rendement: 4 Portions (4 à 6 portions)

Régime: ~

Ingrédients

→ Mélange pour okonomiyaki

01 90 g de farine classique
02 2 cuillères à soupe de maïzena
03 120 ml d'eau tiède pour mélanger
04 1 cuillère à café de bouillon dashi dissous dans l'eau (peut être remplacé par du bouillon de légumes ou de poulet)
05 3 œufs moyens
06 300 g de chou finement découpé (environ 1/4 d'un chou)
07 120 ml de maïs doux en boîte
08 1 à 2 oignons verts, tranchés (moitié dans la pâte, moitié pour décorer)
09 1 cuillère à soupe d'huile neutre (ex. huile de tournesol)
10 4 morceaux de lard fumé retirés de leur gras et hachés menus, ou pancetta

→ Assaisonnements et finitions

11 2 cuillères à soupe de mayonnaise japonaise (ex. Kewpie)
12 2 cuillères à soupe de sauce pour okonomiyaki (ou sauce à base de soja légèrement sucrée)
13 1 cuillère à café d'algues séchées en poudre (type aonori)
14 1 cuillère à café de copeaux de poisson fumé (katsuobushi)

Instructions

Étape 01

Faites cuire le lard dans une poêle sans ajouter d'huile, il va rendre sa propre graisse. Une fois bien croustillant, égouttez-le sur du papier absorbant et laissez refroidir.

Étape 02

Dans un saladier, cassez les œufs et battez-les avec le bouillon dashi dilué dans l'eau chaude. Ajoutez ensuite le mélange de farine et de maïzena dans un grand bol, puis incorporez progressivement les œufs battus. Mélangez doucement jusqu'à ce que la pâte soit lisse.

Étape 03

Versez le chou, le maïs, la moitié des morceaux d'oignons verts et le bacon dans la pâte. Mélangez délicatement pour bien intégrer le tout sans écraser les légumes. Ajustez avec un peu plus de chou si le mélange est trop fluide.

Étape 04

Chauffez une grande poêle antiadhésive à feu moyen. Versez un filet d'huile et laissez chauffer. Faites des petites portions de pâte pour obtenir des disques d'environ 10-12 cm. Faites-les cuire 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'ils soient joliment dorés.

Étape 05

Une fois prêts, répartissez les okonomiyaki sur les assiettes. Déposez un zigzag de mayonnaise et un trait de sauce. Complétez avec les algues en poudre, les copeaux de bonite et une touche de vert en ajoutant les oignons restants. Pour plus de saveurs, ajoutez, si vous voulez, du gingembre mariné et une pincée de poudres épicées japonaises.

Notes

  1. Mélangez doucement la pâte après avoir ajouté les légumes pour garder une texture légère.

Ustensiles Nécessaires

  • Une poêle large
  • Bol pour mélanger
  • Spatule pour retourner les crêpes
  • Couteau bien affûté

Informations sur les Allergies

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (présent dans la farine)
  • Contient des œufs
  • Contient du soja (dans la mayonnaise et la sauce pour okonomiyaki)
  • Peut inclure du poisson (arôme dashi, bonite séchée)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 250
  • Lipides Totaux: 15 g
  • Glucides Totaux: 20 g
  • Protéines: 8 g