Aiglefin citron fenouil

Mis en avant dans Des Recettes de Poisson Savoureuses et Saines.

Apprenez à créer un plat délicat et équilibré avec du filet d'aiglefin tendre rehaussé d'un mélange de citron et câpres. Une salade croquante de fenouil et concombres finement émincés, agrémentée d'aneth frais et d'une vinaigrette légère au vinaigre blanc, vient compléter ce plat parfait. Idéal à servir comme plat principal ou entrée, accompagné de son jus parfumé.

Chef posing in a kitchen with a big smile on his face.
Mis à jour le Sat, 31 May 2025 17:17:38 GMT
Aiglefin citron et salade fraîche Épingler
Aiglefin citron et salade fraîche | mrrecette.com

Une recette d'aiglefin aux notes citronnées et aux câpres qui se marie parfaitement avec une salade fraîche de fenouil et concombre, un plat qui me transporte au bord de la Méditerranée sans passer des heures en cuisine

J'ai créé ce plat pendant une soirée d'été particulièrement chaude et mes amis n'arrêtent pas d'en parler, il est maintenant devenu un incontournable chez moi

Ingrédients

  • Filets d'aiglefin ou autre poisson blanc: ils fondent en bouche, prenez-les bien frais sans aucune odeur
  • Beurre non salé: donne une texture onctueuse, choisissez un beurre de bonne qualité
  • Câpres: elles apportent un petit côté piquant, celles au vinaigre sont parfaites
  • Citron (zeste râpé): donne une touche de fraîcheur, choisissez un citron juteux et parfumé
  • Concombres libanais: leur croquant est idéal, prenez-les fermes et d'un beau vert
  • Bulbe de fenouil: son goût anisé fait toute la différence, cherchez un fenouil bien blanc
  • Échalote française: son goût est plus doux, prenez-la bien ferme
  • Aneth: ses notes fraîches complètent le poisson, choisissez-le bien vert
  • Vinaigre de vin blanc: relève la salade, un vinaigre léger est préférable
  • Huile d'olive: lie tous les ingrédients, une huile de première pression à froid est meilleure

Instructions pas à pas

Préparer le poisson:
Placez les morceaux d'aiglefin dans un plat pour le four, en les espaçant bien pour qu'ils cuisent uniformément
Garnir et assaisonner:
Ajoutez des morceaux de beurre, des câpres et du zeste de citron par-dessus. Un peu de sel et poivre suffit pour faire ressortir les saveurs
Cuire doucement:
Mettez du papier alu sur le plat et enfournez à 180 degrés pendant 20 minutes pour garder le poisson moelleux
Composer la salade:
Combinez dans un saladier les concombres, le fenouil, l'échalote, l'aneth avec le vinaigre et l'huile d'olive. Ajoutez un peu de sel et poivre
Dresser et servir:
Servez le poisson avec la salade et arrosez-le du jus de cuisson pour plus de goût

Je mets toujours de l'aneth frais de mon potager dans ce plat, ça me rappelle les dîners de mon enfance. Ma sœur m'a dit un soir d'été que c'était le poisson le plus délicieux qu'elle avait jamais mangé

Conseils de conservation

  • Mettez vite le poisson au frigo dans un contenant fermé, il reste bon même froid
  • La salade ne tient pas plus d'une journée car elle perd son croquant, mieux vaut l'assaisonner au dernier moment
  • Pour réchauffer le poisson, passez-le au four à basse température avec un peu d'eau pour qu'il reste juteux

Remplacements d'ingrédients

  • Le cabillaud ou le merlu sont parfaits à la place de l'aiglefin, assurez-vous juste qu'ils soient bien frais
  • Sans câpres, utilisez des olives vertes hachées ou un peu plus de jus de citron
  • Remplacez l'aneth par du persil frais ou de la coriandre pour une version différente
Aiglefin citron câpres et fenouil Épingler
Aiglefin citron câpres et fenouil | mrrecette.com

Suggestions de service

  • Des pommes de terre à la vapeur ou un peu de riz blanc complètent bien ce plat
  • Un Sauvignon blanc frais s'accorde parfaitement avec ces saveurs légères
  • Pour impressionner vos invités, ajoutez quelques pousses vertes ou des tranches fines de radis à la salade

Contexte historique et culturel

Le trio poisson-citron-câpres vient tout droit des traditions culinaires méditerranéennes où on privilégie les ingrédients simples et frais

Le fenouil croquant évoque les tables provençales et ces repas légers qu'on déguste face à la mer pendant les chaudes journées d'été

Cette préparation s'intègre parfaitement dans notre quotidien actuel tout en gardant ce côté familial qui nous rassemble autour de la table

Astuces du chef

  • Préparez tous les éléments de la salade à l'avance mais ne la mélangez qu'au moment de servir pour plus de fraîcheur
  • Laissez reposer le poisson quelques minutes dans son jus après cuisson pour qu'il soit encore plus moelleux
  • Utilisez un citron non traité et râpez son zeste juste avant de l'utiliser pour capturer tous ses arômes

Questions Fréquentes

→ Quelle est la meilleure façon de cuire l'aiglefin tendre et savoureux ?

Déposez l'aiglefin dans un plat, parsemez-le de beurre, câpres, et zeste de citron. Recouvrez avec du papier d'aluminium et faites cuire à 180°C pendant environ 20 minutes.

→ Comment préparer une salade de fenouil bien fraîche ?

Coupez finement le fenouil et les concombres, utilisez une mandoline pour des tranches régulières. Ajoutez une échalote hachée, un peu d'aneth, du vinaigre blanc et un filet d'huile d'olive. Mélangez doucement.

→ Peut-on remplacer l’aiglefin par un autre poisson ?

Bien sûr, optez pour d'autres poissons blancs comme le cabillaud ou le flétan, selon vos préférences.

→ Quelles accompagnements se marient avec ce plat ?

Ajoutez des pommes de terre à la vapeur, du riz parfumé ou simplement un bon pain croustillant pour profiter du jus de cuisson parfumé.

→ Comment renforcer le goût de citron et des câpres ?

Ajoutez un peu de jus de citron frais ou une pincée de zeste avant de servir pour rehausser la fraîcheur et les saveurs.

Aiglefin citron fenouil

Aiglefin citron câpres avec salade au fenouil et concombres, léger et goûteux.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
40 Minutes
Par: Lucas


Difficulté: Facile

Cuisine: Française

Rendement: 4 Portions

Régime: Faible en Glucides, Sans Gluten

Ingrédients

→ Poisson et assaisonnement

01 675 g de filets de cabillaud ou tout autre poisson blanc, découpés en morceaux de 5 cm
02 Zeste fin d’un citron râpé à la microplane
03 15 ml de câpres égouttées
04 40 g de beurre doux, en petits cubes

→ Salade

05 1 échalote française finement tranchée au couteau ou avec une mandoline
06 30 ml de vinaigre de vin blanc (ou vinaigre de cidre pour une option plus douce)
07 4 concombres libanais découpés en fines tranches
08 15 ml d’huile d’olive de bonne qualité
09 10 g de brins d’aneth frais hachés
10 1 bulbe de fenouil coupé en fines lamelles

Instructions

Étape 01

Allumez le four et réglez-le à 180 °C. Mettez les morceaux de poisson dans un plat rectangulaire de dimensions 33 x 23 cm. Parsemez les cubes de beurre, les câpres et le zeste du citron par-dessus. Salez, poivrez légèrement. Recouvrez le plat avec de l’aluminium et enfournez pour une cuisson de 20 minutes.

Étape 02

Mettez dans un saladier les tranches de concombre, les lamelles de fenouil, l’échalote émincée, l’aneth haché, l’huile d’olive et le vinaigre. Ajustez l’assaisonnement en sel et poivre selon vos préférences.

Étape 03

Disposez le poisson et un peu de salade dans chaque assiette. Versez un peu du jus de cuisson sur le poisson pour encore plus de saveur.

Ustensiles Nécessaires

  • Four
  • Plat rectangulaire 33 x 23 cm
  • Mandoline

Informations sur les Allergies

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Poisson
  • Beurre (produit laitier)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 320
  • Lipides Totaux: 18 g
  • Glucides Totaux: 12 g
  • Protéines: 29 g